Hebr

Hei - Flavio:

Niko = ניקו
נ
י
ק
ו

Erfolg = הצלחה = haslachah
ה
צ
ל
ח
ה

Glück =

Hallo Thomas...Danke echt nett von dir ...kannst du mir noch die 2 sachen übersetzen bzw. aufschreiben bitte auch wieder in senkrechter lage und zwar das 1985 & Waage..wäre echt voll cool..Danke dir bist ein super übersetzer...

aber wird heute noch ...

Bin übrigens des Hebräischen nicht wirklich mächtig ... kann euch nur mit Namen und diversen gängigen Wörtern helfen.
Leider.

"1985" lautet im Hebräischen genauso. Also auch mit arabischen Ziffern.

Oder du nimmst die jüdische Zeitrechnung.

Da geb ich dir paar Eckdaten:

01.Januar 1985 = 8 tewet 5745 = ח טבת תשמ"ה'
31.Dezember 1985 = 9 tewet 5746 = י"ט טבת תשמ"ו

25.Dezember 1984 = 1 tewet 5745 =

"masal מזל" ist "Glück" iSv "Glücksfall, Erfolg".
"oscher" ist "Glück" iSv "Glücksgefühl".