-die den film möglich gemacht haben-> che hanno reso possibile questo film (oder muss es 'che hanno reso possibile la realizzazione di questo film' heißen?)
-auch wenn X...muss sie dennoch nicht als...betrachtet werden-> sebbene X sia...non può neanche essere considerato