Latein Forum

1. ad fruendum würde ich hier mit "zum Unterhalt/zum Nutzen" übersetzen.

2. (nostris temporibus) In unseren Zeiten = heute wird jenes/es ...

in die Stadt geleitet (Präs.

3. Vielleicht hast du ...

gesehen, die von dem Zensor Appius Claudius Caecus (im Deutschen musst Du Namen wieder in den Nominativ setzen) zur Zeit der/unserer Vorfahren (Gen.Pl.

- und der bleibt bei dem Wort, vor oder nach dem er steht) errichtet wurde.