Das ist die Antwort auf Beitrag 18291264

Arabisch

shukran ktir cristina:)! sorry für die umstände die ich gemacht habe! enta omri =meine seele...auf welchen part ist dies bezogen im deutschen text?

zur Forumseite
hi luana, genau so wie es in deinem letzten satz steht (danke für alles enta omri;) für jeden tag mit dir).

Übersetzt ist es mit "danke für jeden tag, den ich mit dir verbringe, du bist mein leben / meine seele"

oder soll es nicht übersetzt werden? :-)

zur Forumseite