Das ist die Antwort auf Beitrag 18244164

FORUM!!! Übersetzung Deutsch-Persisch

Hallo

ich versuche es mal zu übersetzen. Das ist ein Lied.

wenn ich dich auch so sehr vermisse, dann verzeihe mir bitte dafür. Wenn sich meine Blicke in der Stadt deiner Augen verlieren, so verzeihe mir doch bitte dafür. Verzeihe mir bitte, dass ich jede Nacht all die Sternen zähle. So verzeihe mir doch bitte, wenn ich Körbe voll Blumen nur für Dich pflücke. Verzeihe mir, wenn ich jede Nacht nur von dir träumen muss. Verzeihe mir, wenn ich in deinen Augen ziemlich kleinlich bin, denn du bist ein Engel, und ich bin nur etwas zwischen all den Menschen. So verzeihe mir, wenn ich nur dich für mich möchte. Sorry dass ich so kleinlich bin, aber dafür hab ich mich sehr in dich verliebt...

zur Forumseite