. Ich habe für dich wirklich Verständnis und möchte dir nur helfen und dir alle Zeit der Welt geben um dich nicht zu verlieren. ich bitte dich daher inständig meine mail zu lesen!Du brauchst vor dem Inhalt keine Angst zu haben
Versuch:
Ti capisco veramente, voglio (viell.klingt vorrei schöner) solo aiutarti e voglio darti tutto il tempo necessario per non perderti! Quindi ti prego insistenetemente di leggere la mia mail! Non devi avere paura del contenuto!
= ti capisco sul serio e vorrei soltanto aiutarti e darti tutto il tempo di cui hai bisogno, l'importante é che io non ti perda... pertanto leggi per favore la mia mail e non aver paura del suo contenuto
Roberta, habe am rande mitbekommen, was sache ist, und ich möchte dir vom ganzen herzen viel glück wünschen...
Hai davvero tutta la mia comprensione.
Vorrei solo aiutarti e donarti tutto il tempo di questo mondo per non perderti.
Ti prego vivamente di leggere la mia mail !
Non devi avere paura del contenuto