Italienisch

...è solo la tristezza di dover andare via per sempre

Hut, ich glaube du hattest dich verlesen in dem Satz...

no, non "verlesen" ... proprio non lo avevo capito !!!

Ma e' corretto ? "die traurigkeit f?mer gehen zu m?"

gehen muessen = andare via ???
Non si dice WEGgehen ? FORTgehen ?

boh ... non sono convinto !

grazie per la correzione, comunque ! (anche a a puntino)

Ciao hut, lasciati convincere:
Non devo dire “WEGgehen” quando sto parlando di andare via.
“ich muss gehen” significa quasi sempre “devo partire / andare via”.
Credimi… ;-)))