Italienisch

Hey,bei Dir kann jemand italienisch!Wir haben hier 16 Grad und heute war es heiter bis wolkig!Gruss unbekannterweiser.

zur Forumseite
abbiamo 16gradi ed oggi facceva sole fino un po di nuvole.

zur Forumseite
und der 1. satz nach dem hey?

zur Forumseite
ah sorry übersehen:)

hey, am da te qualcuno sa l italiano!

zur Forumseite
Ehi, ma da te c'è qlc che sa l'italiano!

zur Forumseite
Nur ein Versuch:

Ehi, da te qualcuno sa l’italiano! Noi abbiamo 16 gradi e oggi il tempo era da sereno a nuvoloso.

Un saluto sconosciutamente. (gehörte das noch zu dem, was du übersetzt haben wolltest?)

Ups... da war ich wohl etwas langsam. Hatte nicht gesehen, dass es schon mehrere Antworten gab...

zur Forumseite
Vielen Dank Euch!

zur Forumseite