Salam Roman David :-)
Mersi man halam khube. Omidwaram to ham khub bashi :-)
--------------------------------------
1) Doset daram ye alame, harchi begam bazam kame. eshgham kheili doset daram. khob bekhabi shirinam. mibinamet:
Ich liebe dich so sehr, egal wie oft ich es sage, das würde nie ausreichen. Meine "große" Liebe ich liebe dich sehr. Schlaf gut mein Süßer. Wir sehen uns.
2) Koli delam vasat tang shode. montazeret hastam eshgham: Ich vermisse dich sehr. Ich warte auf Dich meine Liebe
3) Asalam: mein Honig
4) Khoshkelam: meine hübsche/ mein hübscher
5) Khoub dars mikhouni?: lernst du auch fleißig?
---------------------------------------
1) Was ist los (mit dir)?chi shode/chet shode?
2) Du brauchst keine Angst zu haben. Ich werde dich immer beschützen: to nabayad batarsi, man hamishe poshtibanet hastam
3) Ich brauche deine Nähe: man be nazdikie to ehtiyaj daram
4) Du fehlst mir: jat khliye
4a) Ich vermisse Dich: delam wasat tang shode
5) Du gibst mir Kraft: to ba man ghowwat midi
6) Du bedeutest mir sehr viel: to kheyli baram mohemmi
7) Du hast mein Leben verändert: to zendegie mano awaz kardi
8) Sei nicht traurig: narahat nabash
9) Einverstanden? / Okay: bashe?/ ok.?
10) Nein, danke! na, mersi
11) Ich weiß das sehr zu schätzen: in kheyli baram arzesh dare
