Das ist die Antwort auf Beitrag
18096348
Armenisch
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
06.12.2006
Anzeigen
Das
wollte
ich
ohnehin
mal
fragen
:
Wie
ist
die
Regel
für
die
Setzung
des
Fragezeichens
im
Armenischen
?
Das
scheint
immer
vor
den
letzten
Buchstaben
irgendeines
Wortes
im
Satz
zu
kommen
...
im
ersten
Wort
?
Oder
vielleicht
auf
'
s
Verb
oder
so
?
Wie
steht
'
s
mit
dem
Ausrufezeichen
und
diesem
Betonungszeichen
,
oder
wie
es
sich
nannte
?
Grüße
,
-
André
zur Forumseite
takavor
➤
Anzeigen
Die
Satzzeichen
kommen
auf
den
betonten
Vokal
des
in
der
Frage
bzw
.
im
Ausruf
besonders
hervorgehobenen
Wortes
.
Dies
ist
oft
,
aber
nicht
unbedingt
die
Verbalform
(
bei
zusammengesetzten
Formen
diejenige
, die die
lexikalische
Bedeutung
trägt
).
Die
Wortbetonung
liegt
meist
auf
dem
letzten
Vokal
des
Wortes
,
doch
kommen
gerade
bei
Ausrufen
Abweichungen
vor
,
die
tw
.
auf
Jargon
,
Umgangssprache
oder
Dialekt
zurückzuführen
sind
.
Gruß
,
tak
zur Forumseite
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
➤
Anzeigen
Krass
.
Danke
!
Gruß
,
-
André
zur Forumseite