Italienisch

wow roberta...das ist immer ein deutsch was du schreibst!! bist du echt deutsch-lehrerin ;-))) lg und schönen abend, caro

... könnt ihr denn Roberta nicht mal in Ruh lassen? Es mag sein, dass sie eine etwas andere Wortwahl hat, aber da ist doch nichts dabei! Sie kommentiert doch all die anderen Beiträge, und auch deine nie!!
Wir sind doch alle verschieden, und das ist auch gut so...
Bitte habt ein bißchen mehr RESPEKT voreinander...auch hier im Internet!

Also, dazu möchte ich auch mal was sagen.
Das Kommentar von Caro war meiner Meinung überhaupt nicht abwertend gemeint, sondern eher als Kompliment, weil Roberta die Sätze so perfekt ausformuliert.
Ich glaube, in diesem Forum herrscht kein Mangel an Respekt!!! Es wird jeder respektiert wie er ist!!

PS. Ich finde diese Kommentare ohne Namen total feige!!!

danke ;-))

Naja, perfekt ausformuliert...? Ein wenig Ironie war bei Caro wohl schon dabei, und das muss ja auch erlaubt sein, bei allem Respekt!! ;-))

das war doch nicht böse gemeint-gegen roberta! lediglich eine frage!! warum gleich wieder so spitz!! wir sind doch hier alle nett zu einander! beachte bitte die ;-)) und die lieben grüße in meiner nachricht,daran sieht man das nichts BÖSE o.als ANGRIFF gemeint war!!! wer du auch immer bist"?!?"

Tja, da müssen die armen Ü-Engel vorm Übersetzen erstmal mächtig sortieren... Dagegen sind multikulti sms gar nichts... ;-)))

Das kommt drauf an, was er genau geschrieben hat.

Auf "ti voglio bene" kann man antworten:
"Anch'io a te" oder "anch'io ti voglio bene".

hmm ..
ist ti voglio bene anch'io auch richtig?

weil mein freund schreibt immer "ti amo anch'io"
kann man das dann auch mit "ti voglio bene" machen :-)??

Ja, ist glaub ich sogar besser... ;-))

Okayyyy ;~)

danke bea

anch'io = ich auch

hmm also ich hätt da ein vorschlag hehe

ti voglio bene anch'io = ich habe dich auch lieb

lg vanessa ;~)

danke dir ;-))) bzw euch!!!! ;-))