Türkisch Lernforum

wieso setzen türkische maenner eigentlich prinzipiell keine oder zu wenig satzzeichen??

sag aşkım, welchen unterschied macht es fern von dir zu atmen, ohne dich zu sein ist nicht zu sein, glaub mir (?).

mein baby, du bist in jedem wort, das meine lippen verlaesst, nachts in meinen traeumen und tagsüber in meiner phantasie, im blut, das durch meine adern strömt - kurz und gut, du bist in jedem augenblick bei mir und in meinem herzen.

ich vermisse dich sehr und liebe dich bis zum tod.

wieso wollen türkische Frauen die Welt, das Leben so schwierig machen ??

Wir bleiben einfach LOCKER ;))

also erstens bin ich eine deutsche frau (ich weiss ehrlich gesagt gar nicht, ob türkische frauen mehr satzzeichen setzen, hier sind ja die meisten sms/emails von maennern..) und zweitens macht ihr uns durch eure LOCKERHEİT beim übersetzen das leben schwer!

Bist Deutsche ?

Das glaube ich nicht...

ich bin sowas von deutsch!

was glaubst du, warum ich fast nur vom türkischen ins deutsche übersetze und nicht andersrum..?

Tust du so ?

Habe nicht gemerkt.

Na ja, trotzdem, Frauen sind überall gleich.

Oder?

genauso wie maenner..

also gut, ich nehm das 'türkische' zurück und sage: warum setzen die meisten maenner eigentlich prinzipiell keine oder zu wenig satzzeichen?

und die antwort habe ich ja jetzt schon: weil sie ja soooo LOCKER sind - und uns frauen damit das leben schwermachen..

Du bist so gescheid !

Ich freue mich wahnsinig darafu dass es Frauen auf dieser Welt gibt.

Ich kann mir nicht vorstellen dass überall Männer sind !

Furchtbar !

Unglaublich !

lol, das waere ja auch furchtbar, dann müsstest ihr euch gegenseitig mit eurer LOCKERHEİT auf die nerven gehen..

Und kannst du dir vorstellen, eine Welt ohne Männer?

Nur Frauen?

Alle jamern ganze Zeit.

"Warum haben wir 2 Augen"

"Warum ist die Sonne so warm"

"Warum muss ich ein Maus neben meinem PC haben?"

"Warum sind meine Lippen nicht so dick?"

Sei einfach LOCKER ;))) deswegen sei ein MANN :Pp

nein bloss nicht, das waere natürlich genauso furchtbar!

(auch wenn du das mit dem jammern schon etwas übertreibst, finde ich...

und danke, aber ich bleibe lieber eine FRAU..

;-P

Das habe ich aber wirklich gehört, habe tot gelacht ;))

"Warum muss ich ein Maus neben meinem PC haben?"

also ich mag meine maus sehr gerne!