Bosnisch Übersetzungsforum

Zima mi je, dal' ne možeš leći uz mene da bismo se pomalo milovali? U tom slučaju bih se sigurno zagrijavala... da si mi puno blizu...

Meine Übersetzung ist für eine Frau, die zu einem Mann spricht. Ist das richtig so?

hi ja danke ist seeeeeehr richtig so ;-) sagst du nicht maziti se? sondern halt das milovali?

Ja, klar, "maziti se" geht auch; ist wahrscheinlich auch gebräuchlicher. Grüße.