Italienisch

Vorschlag:
...questo mi è stato donato da te...
...das ist mir von dir geschenkt worden...

Hallo Bea,ja sicher, erst habe ich mich im Original verlesen, und dann noch ein "mein" zuviel reingepackt...
unkonzentriert :-(
LG

Capita anche ai migliori... ;-)))