Das ist die Antwort auf Beitrag
18053443
Italienisch
MG, mein Vorschlag
14.11.2006
re:
Übersetzung
,
Text
über
Urlaub
Quando ero bambino(a) la mia famiglia ed io andavamo ogni anno in Italia, ci divertivamo molto sulla spiaggia e amavamo andare a fare spese in città. Solo una volta andammo a Roma, lì visitammo molti musei.
zur Forumseite
MG
➤
re:
re
:
Übersetzung
,
Text
über
Urlaub
he jetzt hab ich das "immer" vergessen...also: ..ci divertivamo SEMPRE molto...
zur Forumseite
Bea
.
DE
IT
EN
FR
➤
Re:
re
:
Übersetzung
,
Text
über
Urlaub
Solo una volta siamo andati... abbiamo visitato molti musei..
Es ging ja um passato prossimo, nicht um passato remoto.
zur Forumseite