Das ist die Antwort auf Beitrag
18040587
Deutsche Grammatik
ddee
.
FI
08.11.2006
Re:
Gibt
es
einen
Unterschied
zwischen
.....
Ich
stimme
kullanmuru
zu
!
"
angewendet
"
wird
immer
eine
Methode
,
also
ein
von
Ort
und
Zeit
unabhängiges
Anwendungsprinzip
.
"
verwendet
"
wird
immer
ein
Hilfsmittel
für
etwas
,
also
etwa
die
Erklärung
um
etwas
zu
erklären
.
"
benutzen
"
bedarf
viel
zwingender
eine
Dinglichkeit
des
Gegenstandes
.
Ich
benutze
einen
Bagger
,
verwende
ihn
für
das
ausgraben
eines
Loches
und
wende
dabei
die
main
-
Methode
an
.
(
P
.
S
.:
Ich
kenn
mich
mit
Baggern
nicht
aus
.
Die
"
main
-
Methode
"
ist
nur
ein
Blödsinn
aber
des
Beispiels
wegen
.)
Grüße
,
ddee
'>
ddee
zur Forumseite
Civanim
.
TR
DE
EN
➤
Re:
Re
:
Gibt
es
einen
Unterschied
zwischen
.....
mars
,
kullanmiri
und
ddee
Ich
danke
Euch
für
dir
Erklärung
.
Ich
hoffe
,
dass
ich
euch
richtig
verstanden
habe
.
Ich
bilde
jetzt
zwei
Sätze
.
Wir
werden
es
zusammen
sehen
,
ob
ich
euch
richtig
verstanden
habe
.
Ein
Arzt
sagt
,
"
Wir
die
Ärzte
wenden
bei
der
Behandlung
der
depressiven
Störungen
, die
Antidepressiva
an
.
Ein
Patient
sagt
,
"
Wir
die
Patienten
benutzen
bei
der
Behandlung
der
unseren
depressiven
Störungen
, die
Antidepressiva
.
P
.
S
.:
Deutsch
ist
nicht
meine
Muttersprache
,
deswegen
habe
ich
vielleicht
die
Verben
falsch
benutzt
/
oder
angewandt
?????
Ahhaaa
,
das
ist
eine
neue
Frage
LG
Civanim
'>
Civanim
zur Forumseite
mars
.
.
DE
IT
EN
FR
SP
➤
➤
Re:
Re
:
Re
:
Gibt
es
einen
Unterschied
zwischen
.....
Hallo
Civanim
,
anwenden
-
eine
Person
wendet
an
einer
anderen
Person
etwas
an
Beispiel
:
Der
Arzt
wendet
eine
Behandlung
an
einen
Patienten
an.
Deine
Frage
:
Ein
Arzt
sagt
,
“Wir
,
als
Ärzte
wenden
zur
Behandlung
von
depressiven
Störungen
Antidepressiva
an
.
“
Ein
Patient
sagt
:
„Ich
,
als
Patient
verwende
Antidepressiva
gegen
meine
depressiven
Störungen
.
“
Grüße
,
Margitta
zur Forumseite
ddee
.
FI
➤
➤
➤
Re:
Re
:
Re
:
Re
:
Gibt
es
einen
Unterschied
zwischen
.....
Da
bin
ich
jetzt
nicht
deiner
Meinung
mars
.
Der
Patient
verwendet
die
Antidepressiva
, die
Ärtzte
tun
das
,
entgegen
deiner
,
aber
meiner
Meinung
nach
,
genauso
.
Bei
deiner
Liste
:
die
aufgezählten
"
anwendungen
"
List
,
Trick
,
Gewalt
usw
.
sind
ja
immer
noch
Techniken
oder
Methoden
,
aber
keine
"
Dinge
"
wie
etwa
Antidepressiva
.
Auch
deine
"
verwendungen
"
zeigen
immer
eine
gewisse
Richtung
,
beinhalten
immer
wortgemäß
oder
bedeutungsgleich
ein
"
für
" (
etwas
)
und
sind
damit
dingliche
oder
undingliche
Hilfsmittel
für etwas.
Erst
wenn
ich
sage
"
Die
Ärzte
wenden
zur
Behandlung
von
depressiven
Störungen
eine
medikamentöse
Beh
an
dlung
an."
,
dann
stimmt
die
,
auch
von
dir
implizit
vorgebene
,
Unterscheidung
in
Methode
,
Ding
und
Hilfsmittel
(
dinglich
oder
nicht
)
wieder
und
wäre
somit
argumentativ
zumindest
schlüssig
.
Grüße
,
ddee
'>
ddee
zur Forumseite
ddee
.
FI
➤
➤
➤
Re:
Re
:
Re
:
Re
:
Gibt
es
einen
Unterschied
zwischen
.....
Da
bin
ich
jetzt
nicht
deiner
Meinung
mars
.
Der
Patient
verwendet
die
Antidepressiva
, die
Ärtzte
tun
das
,
entgegen
deiner
,
aber
meiner
Meinung
nach
,
genauso
.
Bei
deiner
Liste
:
die
aufgezählten
"
anwendungen
"
List
,
Trick
,
Gewalt
usw
.
sind
ja
immer
noch
Techniken
oder
Methoden
,
aber
keine
"
Dinge
"
wie
etwa
Antidepressiva
.
Auch
deine
"
verwendungen
"
zeigen
immer
eine
gewisse
Richtung
,
beinhalten
immer
wortgemäß
oder
bedeutungsgleich
ein
"
für
" (
etwas
)
und
sind
damit
dingliche
oder
undingliche
Hilfsmittel
für etwas.
Erst
wenn
ich
sage
"
Die
Ärzte
wenden
zur
Behandlung
von
depressiven
Störungen
eine
medikamentöse
Beh
an
dlung
an."
,
dann
stimmt
die
,
auch
von
dir
implizit
vorgebene
,
Unterscheidung
in
Methode
,
Ding
und
Hilfsmittel
(
dinglich
oder
nicht
)
wieder
und
wäre
somit
argumentativ
zumindest
schlüssig
.
Grüße
,
ddee
'>
ddee
zur Forumseite
mars
.
.
DE
IT
EN
FR
SP
➤
➤
➤
➤
Der
Sever
spinnt
mal
wieder
.......oooooh
Hi
ddee
,
du
hast
Recht
,
man
kann
auch
sagen
:
"
Der
Arzt
verwendet
Antidepressiva
zur
Behandung
der
depressiven
Störungen
."
Man
könnte
auch
sagen
:
"
Der
Arzt
benutzt
Antidepressiva
zur
Behandlund
der
depressiven
Störungen
."
Aber
meine
Version
:
"
Der
Arzt
wendet
Antidepressiva
zur
Behandlung
der
depressiven
Störungen
an
."
....
ist
genauso
richtig
,
denn
"
anwenden
"
bedeutet
nach
Duden
:
gebrauchen
,
verwenden
;
mit
etw
.
arbeiten
(
um
etw
.
zu
erreichen
)
Also
könnte
Civanim
beim
ersten
Satz
eigentlich
alle
drei
Wörter
gebrauchen
.
Was
meinst
du
?
Grüße
,
Margitta
zur Forumseite
Civanim
.
TR
DE
EN
➤
➤
➤
➤
➤
Re:
Der
Sever
spinnt
mal
wieder
.......oooooh
Hallo
Mars
,
Du
hast
oben
geschrieben
"
man
kann
auch
sagen
:
"
Der
Arzt
verwendet
Antidepressiva
zur
Behandung
der
depressiven
Störungen
."
Aber
,
Der
Arzt
nimmt
die
Medikamente
nicht
ein
.
Der
Arzt
(
nur
)
verschreibt
die
Medikamente
.
Irre
ich
mich
???
Der
Arzt
benutzt
die
Antidepressiva
um
die
Patienten
zu
behandeln
.
Hast
du
verstanden
was
ich
meine
?
LG
zur Forumseite
mars
.
.
DE
IT
EN
FR
SP
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
Ja
,
Civanim
,
ich
habe
dich
richtig
verstanden
...
:)
Der
Arzt
verwendet
dieses
Medikament
zur
Behandlung
seiner
Patienten
und
nimmt
es
nicht
selbst
ein
...
;)
"
Benutzen
"
hört
sich
in
diesem
Zusammenhang
nicht
so
gut
an
,
finde
ich
und
meinen
favorisierten
Satz
mit
"
anwenden
"
kennst
du
ja
.
Aber
da
kann
man
verschiedener
Meinung
sein
,
siehe
ddee
....
Ciaoooooo
,
Margitta
zur Forumseite
Civanim
.
TR
DE
EN
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
Noch
eine
Frage
über
die
Verben
"
anwenden
", "
verwenden
"
und
""
benutzen
"
Welches
verb
für
diesen
Satz
geeignet
ist
?
"
Wir
haben
eine
neue
Datenbank
aufgebaut
um
sie
bei
Internationalen
Publikationen
.....
A
-)
zu
verwenden
B
-)
anzuwenden
C
-)
zu
benutzen
zur Forumseite
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
Ich
denke
,
alle
3
Wörter
passen
sehr
gut
in
den
Satz
.
Die
ersten
beiden
klingen
vielleicht
etwas
besser
als
"
zu
benutzen
",
aber
an
sich
geht
alles
.
Gruß
,
-
André
zur Forumseite
mars
.
.
DE
IT
EN
FR
SP
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
...
mit
Komma
.... ;)
A
"
Wir
haben
eine
neue
Datenbank
aufgebaut
,
um
sie
bei
internationalen
Publikationen
zu
verwenden
.
“
B
"
Wir
haben
eine
neue
Datenbank
aufgebaut
,
um
sie
bei
internationalen
Publikationen
anzuwenden
.
“
C
"
Wir
haben
eine
neue
Datenbank
aufgebaut
,
um
sie
bei
internationalen
Publikationen
zu
benutzen
.
“
Ja
,
genau
wie
André
schon
sagte
,
finde
auch
ich
„benutzen“
nicht
so
gut
.
Grüße
,
Margitta
zur Forumseite
Civanim
.
TR
DE
EN
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
➤
Re: ...
mit
Komma
.... ;)
Liebe
Mras
und
Vortarulo
Ich
danke
Euch
für
die
Erklärung
.
Ich
versuche
,
die
Unterschiede
zwischen
die
Verben
"
verwenden
", "
anwenden
"
und
"
benutzen
"
zu
verstehen
.
Leider
habe
ich
nicht
ganz
verstanden
?
Eines
tages
werde
ich
aber
ganz
verstehen
.
LG
zur Forumseite
mars
.
.
DE
IT
EN
FR
SP
➤
➤
➤
➤
Re:
Re
:
Re
:
Re
:
Re
:
Gibt
es
einen
Unterschied
zwischen
.....
ach
....
meine
Liste
von
Beispielsätzen
für
"
anwenden
"
gibt
ein
schiefes
Bild
,
denn
diese
Beispiele
gehören
zu
der
Gruppe
:
mit
etw
.
arbeiten
(
um
etw
.
zu
erreichen
).
Das
habe
ich
für
Civanim
kopiert
,
damit
er
sich
eine
Vorstellung
von
möglichen
Kombinationen
machen
kann
.
Für
:
gebrauchen
,
verwenden
gab
es
keine
Beispiele
....
Aber
ich
finde
ja
,
dass
Ärzte
nicht
"
benutzen
"
sondern
"
anwenden
"
und
allerhöchstens
noch
"
verwenden
"...
;)))
zur Forumseite