Das ist die Antwort auf Beitrag 17986839

Latein Forum

"Sie wurde von Frauen und älteren Menschen benutzt."
Feminae eo/ea et senes utebantur

Der Rest folgt vielleicht später. Wofür und woher ist das ganze eigentlich?

zur Forumseite
re: Re: Übersetzung deutsch-latein
die Übersetzungen sind von einem mehrspachigen Wettbewerb gestellt! und ich kann alle anderen sprachen selbst übersetzen, nur latein habe ich noch nie gelernt! aba da es von der schule her pflicht ist muss ich die übersetzungen ja irgendwo her bekommen! trotzdem schon mal vielen dank für den satz...schon mal besser wie gar nichts! thx

zur Forumseite
Re: re: Re: Übersetzung deutsch-latein
und ein Satz von mir:
"Dies ist die verlornene Stadt Atlantis, Handel ist "
daher ausgeschlossen!"

hic urbs Atlantis perdita (est), ergo commercium exclusum est!

warum bekommt ihr von der schule aufgaben, die ihr nicht bewältigen könnt?

zur Forumseite
re: Re: re: Re: Übersetzung deutsch-latein
auch dir vielen dank!!
keine ahnung warum wir so dumme aufgaben bekommen aber unser lehrer meinte halt, dass wir uns auch um die sprachen die wir nicht können bemühen sollen und eben andere um rat fragen...
dankeschön nochmal!!!

zur Forumseite