Das ist die Antwort auf Beitrag 17948608

Franz

Josef

03.10.2006

re: Participe Passé

Il va le vendre vu que cette chose est déjà vieille.

(Er wird es verkaufen, in anbetracht dass diese Sache schon alt ist.???!!!

vu que = in anbetracht dass...)

La vendre, vu son vieil état.

(Es/sie verkaufen, in anbetracht seines/ihres alten Zustandes.)

Je vais le vendre vu que je ne m'en sers plus.

Komisch ist es schon, aber es geht!