Salve, sono Maria Rosaria Longobardi.
Vi ringrazio per aver tradotto la mia poesia tratta dal testo di narrativa infantile "Favole in fiore" che ho pubblicato nel 2002. Se vi fa piacere , collegandovi al sito www.aristidecaruso.it nella sezione "Poeti ospiti" troverete altri miei brani in italiano e spagnolo Sono italiana , non conosco il tedesco , a scuola ho studiato la lingua francese e da poco sto imparando lo spagnolo :-) Cordiali saluti
Marylon

Cara Sabine ,
anche a me fa piacere conoscerti!
E' vero: può capitare di non riconoscere un angelo che ci passa accanto !
Non dobbiamo inaridirci , pensare solo a noi stessi, ma vedere il buono
che c'è ancora intorno a noi ed essere , nonostante tutto , sempre
entusiasti della vita!
Se ti fa piacere puoi tradurre la poesia Il mondo della fantasia oppure La
stazione dei desideri , che sono presenti nel sito del Paese dei bambini
che sorridono www.ilpaesedeibambinichesorridono.it
Il sito è bellissimo , è uno dei siti per l'infanzia più belli : Franca
Corbelli è stata intervistata di recente da Rai International ed ha vinto
anche il Premio Donne in WEb 2004. Le chiederò di inserire la traduzione
dell'angioletto , sono sicura che dirà di sì!
Ciao , a risentirci presto!
Maria Rosaria