"R RESPEKT (Die respektabelste Eigenschaft jedes MITGLIEDS)
TOSHIYA: Wir können einander respektieren, aber wir können nicht sagen, dass wir zueinander AUFSCHAUN.
DIE: Jeder ist AUF SEINE WEISE ANDERS und jeder hat seine guten SEITEN.
京: WIE Die GRAD gesagt hat – jeder hat WAS, WAS die ANDERN NICH haben.
薰: Jeder hat NE Vergangenheit. Ich spreche nicht nur von Musik, sondern AUCH VON DER Weise, WIE wir DIE Sachen SEHN. WANN immer wir ALSO IM Gespräch SIND, sollten wir UNS nicht NUR UM ein Thema DREHN, SPRICH Musik. IN DIESER WEISE können wir unter VERSCHIEDENEN Umständen DEN ANDERN als IDENTIFIKATIONSFIGUR SEHN.
SHINYA: Ich respektiere JEDEN.
DIE: Du sollst nicht lügen.
SHINYA: NEIN, DAS IST WAHR.
S OPFER (Was habt IHR BISLANG geopfert)
京: Mich SELBER.
SHINYA: N GEREGELTES LEBEN.
薰: Ich muss SICHERN, dass wir uns NICH vom MILIEU der Band absetzen. TÄGLICH LIEGEN FÜR UNS SHOOTINGS AN und WEIL UNSER PROGRAMM SO VOLL IS, haben wir NUNMEHR IM VERLUST DES BANDMILIEUS GEENDET. Aber wegen unseres Berufs wird DAS auch in der Musikindustrie von uns VERLANGT. DAS ist NICHT EINFACH.
DIE: Ja....
TOSHIYA: ABER EGAL was wir machen, wir HABEN ALLES ANDRE UNTERZUORDNEN.
T TRÄNEN (Habt IHR IN LETZTER ZEIT geweint?)
SHINYA: Ich WEINE wegen NICHTS.
―― Du wieder.
薰&DIE: Nein, HAB IN LETZTER ZEIT NICH GEWEINT.
京: Ich HAB NEULICH geweint, WEIL ICH MERKE, DASS ES ZU VIEL Schwieriges im Leben GIBT. Die TRÄNEN LIEFEN EINFACH automatisch... ...
TOSHIYA: Manchmal KOMMEN MIR DIE TRÄNEN IM SCHLAF. KANN MAN NICH IM Schlaf weinen?"
