"B SCHÖNHEIT（Dinge, die ihr schön findet.）
DIE：Ah, Shinya! Du bist ECHT SCHÖN Shinya! (HIER klingt DIE unecht.)
SHINYA：*strahlt*
TOSHIYA：Gibt auch DIVERSE Sachen MIT UNGELENKER Schönheit. (笑)
DIE：JA, das ist wirklich DIE WAHRE Bedeutung VON Schönheit - die VERBINDUNG VON Schönheit und Hässlichkeit. (笑) (*DIE Chinesische FORMULIERUNG, AUS DER ICH ÜBERSETZT HAB, LAUTET »表里如一«; Keine Ahnung, WIE das IM JAPANISCHEN heißt). IS OFFENBAR NE gelehrte WEISE, »DIE WAHRE Bedeutung von NER SACHE« ZU BESCHREIBEN. (WORAUS Toshiyas ANTWORT in der NÄCHSTEN ZEILE RESULTIERTE.)
TOSHIYA：IN DER LETZTEN ZEIT hast du SOLCHE FORMULIERUNGEN OFT VERWENDET. (笑)
DIE：DAS IST, weil MIR HALT JENER SATZ VON vor zwei Tagen IN DEN KOPF KAM. (笑)
―― Und was DENKEN DIE ANDERN zu diesem Thema?
TOSHIYA：Ich finde GLASKUNST schön. DAS ist wie BEIM Traum – SEHR FRAGIL.
薰： Ich find NE MENGE SACHEN schön, BEISPIELSWEISE SEH ich oft SCHÖNES EINFACH WENN ICH DURCH DIE Straßen GEHE.
―― BEZIEHST du DICH JETZ AUF MÄDELS?
薰：(笑) JA NEE. Ich BEZOG MICH AUF Sachen wie PFLANZEN, GEGENSTÄNDE IN DEN SCHAUFENSTERN DER LÄDEN usw.
京：ÄHM～ WÜSSTE NICH, was ich besonders schön FÄNDE.
SHINYA：Ich RENOVIERE GRADE, WESWEGEN MIR EHER schöne Möbel INS AUGE STECHEN. Immer wenn ich schöne Möbel sehe, DANN GEHT’S BEI MIR: »Oor schön!«
DIE：JETZ, WO DUS SAGST, IS MIRS KLAR GEWORDEN, dass dus IN LETZTER ZEIT VIEL SAGST. ABER du MERKST DOCH insgeheim, dass du SELBER immer noch DAS SCHÖNSTE BIST?
SHINYA：NÖ! (UND WIRD ROT.)"
LG - Thomas
