Urdu Übersetzungsforum

Von meinen pakistanischen Bekannten kennt keiner das Wort "la haula".

Bist Du sicher, daß es Urdu war?

Ich habe gerätselt, was die Sprache wäre, hab auf Hindi getippt, dann frug ein anderer Passagier die beiden beim Aussteigen — die Antwort: Urdu.

Ich war zumindest nah dran, hehe.

Aber der eine hat dieses "La haula" aber auch so oft wiederholt, als wäre es ein kompliziert auszusprechender Name von irgendwas.

Der andere hat's dann auch nachgesprochen und so.

War also vielleicht nicht Urdu, oder auch nur ein Name...

Aber danke, dass du gefragt hast!