Redewendungen

Nico

30.08.2006

Bitte euch mal wieder um Übersetztung;-))

"seit dem ich dich gesehen habe gehst du mir nicht mehr aus dem kopf.

ich kann nicht mehr richtig schlafen, essen schon garnicht.

ich habe mich glaub ich in die wundervollste frau verliebt.

Tausend Küsse Nico

Theresa

➤

re: Bitte euch mal wieder um Übersetztung;-))

Da quando ti ho visto non vai più via dalla mia testa.

Non posso più dormire e soprattutto non posso più mangiare.

Penso che mi sono innamorato nella donna più bella del mondo.

Mille baci, Nico