Italienisch

Hallo Schwesterchen. Die Nachricht ist großartig, aber die Situation eine schlimme Geschichte, weil am 2. nachmittags in Neapel die Qualifikation Italiens für die Europameisterschaft stattfindet. Ich habe schon die Karten gekauft. Also, du würdest wohl nicht am 3. kommen, weil ich sonst... bleibe?

Imballato heißt "verpackt". Die Redewendung kenne ich nicht...

Also nicht dass du am 3.kommst, sonst bin ich in der Zwickmühle....

Nee Margitta... Sie soll ja gerade am 3. kommen, weil er am 2. nicht kann... :-)) Aber Zwickmühle find ich gut übersetzt!