Das ist die Antwort auf Beitrag 17771226

Persisch

➤
re: Hab auch noch was
der letzte Satz muss nur noch korregiert werden, aber sonst ist alles bestens übersetzt ;-)



"too eshgho imane man vaghti ke aghaz toie ghashange payane man"!!!

In der Liebe und mein Glaube bist du der Anfang, und das schöne Ende!

zur Forumseite
➤
re: re: Hab auch noch was
Hallo Nazanin, jetzt wo du es schreibst klingt's logisch und richtig.
War mir beim letzten Satz etwas unsicher und habe ehrlich gesagt nur etwas geraten ;-)
Danke für die Korrektur!
LG

zur Forumseite
➤
re: re: re: Hab auch noch was
;-) gern geschehen. Aber du machst das schon gut ;-) mach weiter so.

zur Forumseite
 
 
➤
re: re: Hab auch noch was
Und natürlich auch ein dickes DANKE SCHÖN an meine Nazanin :o))))) HDL!!!


LG Smooth

zur Forumseite
➤
re: re: re: Hab auch noch was
Bitteschön ;-)

zur Forumseite