Kroatisch

ist richtig, aber....

s tobom/njim/njom/njima

Hi Morena,
wollte mir das jetzt mal für mich selbst abschreiben, aber ich steig bei deiner Verbesserung grad gar nicht durch?!...

mit heisst S bzw. SA

es ist immer S ausser:

- wenn das wort mit s, z, š, ž anfängt (sa ženom)
- wenn das wort mit einem konsonant anfängt auf den s, z, š, ž folgt (sa psom)
- sa mnom

u mojoj knjizi (pravopis) piše
- ispred suglasni

hm, nisam siguran, moze biti da si u pravu.... da razmislim.... postoji li neka rijec koja pocinje suglasnikom, a drugo slovo je ž.......? bž.... cž .... džep!
sa džepom! s džepom je tesko izgovoriti, oder....???

JA NEMAM PRAVOPIS!!!!! HOCU PRAVOPIS!!!!

to je sasvim nova knjiga (2006) i valjda nisu profulali, kaj ne

sve rijeci s/sa dž su upitne dakle.... dž je ustvari jedno slovo s dva znaka.... zbilja nisam sigurna sto je ispravno.
pitati cu sestricnu, ona je profesorica hrvatskog i knjizevnosti, pa ce valjda znati!

dž se ali izgovara ko đ i onda valjda ne vrijedi to pravilo,
vidis da nemam pojma :)))

meko đ i tvrdo dž su dva para postola! :-)))

znala sam da palis na to :))))))))))))))

đigerica, đep, đungla...... jezim se na to! :-))))

:))))))))))))))))) a ja ne cujem razliku,
kak se kaze "grober Klotz" ;)))

grubijan

joj, kaj bih sad zeljela cuti jedan glas is "off" da mi objasni razliku, da mi tiho sapne meko đ i ostro kaze tvrdo dž

s koncem i s kolcem.....?

:-))))))))))

a sta je rzanje?!?

wiehern

aha, konj znaci rza... ili sa ž....?

rzanje = Wiehern, Gewieher
rzati = wiehern

ni ja nisam znala od prve i morala sam pogledat u rjecnik
i onu tvoju dotu (oprema, miraz) sam morala jucer potrazit u rjecniku

dota je regionalni izraz.... :-)))

to rzanje mi je nepoznato! da me je netko upitao kako se konj oglasava ne bih znala!

wiehern = rzati, njištati; vrištati / er wieherte vor Lachen - vrištao je od smijeha

vristati je schreien
vrisak je schrei

posljednji vrisak - der letzte schrei

po tome bi išlo
s džigericom :)))