Das ist die Antwort auf Beitrag 17727711

Chinesisch Übersetzungsforum

Rückantwort
Unleugbar nicht das Geringste. Der Zielpunkt ist bei mir momentan allerdings nicht das Meistern von Unwegbarkeiten beim Erlernen der chinesischen Sprache. Vielmehr ist die Verwendung der chinesischen Äquivalente von mir als eine persönliche Kurztext-Mitteilung aufs MobiTel angedacht. Ich denke, zu diesem Zwecke ist ein Nichtverstehen des Textes noch erlässlich...

Ich beglückwünsche dich, dass du eine so wichtige und zudem schwere Sprache beherrschst!

Vielen Dank nochmal für deine Übersetzunghilfe!!!

Grüßle, Marcel

zur Forumseite