dast shoma dard nakoneh, chera zahmat keshidin: vielen herzlichen dank, das hätte ich nun wirklich nicht erwartet (das ist nicht die richtige Übersetzung dafür, aber die richtige bedeutung)
es freut mich sehr, mit Ihnen in Kontakt zu bleiben: kheyli khoshhal misham age dar tamas bemoonim