Salve Richard, du bist schonauf der richtigen Spur!
"Incolas Galliae nominamus Gallos."
Incolas --> Akkusativ Pl. = Akkusativobjekt
Galliae --> Genitiv Sg. = Genitivattribut
Gallos --> Akk. Pl. = Akk.-Obj
Galli --> (wäre) Nom.Pl. = in dem Fall sog. Gleichsetzungsnominativ!!
erste Erkenntnis: Wer ist das Subjekt?
- eindeutig "wir", steckt ja im nominamus drinnen
Es muss gallos (Akkusativobjekt) heißen, da nominare zu den Vollverben gehört, und nicht zu den Kopula (esse), weil daher ein Nominativ folgt:
*Ein Esel ist ein Esel - 2 Nominative, such dir eins als Subjekt aus, das andre wäre der Gleichsetzungsnominativ.
*Ich nenne Jakob einen Esel - Subjekt ist "ich", "Jakob" und "Esel" sind jeweils Objekte, stehen im Akkusativ, weil "nennen" keine Gleichsetzungsnominative zulässt.
