Das ist die Antwort auf Beitrag
17671840
Latein Forum
Vortarulo
.
.
DE
EN
EO
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
09.07.2006
Re:
re
:
Re
:
Re
:
einen
spruch
übersetzen
Nein, vivere geht da nicht, das ist ja der Infinitiv. "Ut" verlangt aber den Konjunktiv — und der wäre dann "vivat". Und wenn es schon "natus ut pereat" gibt, naja, wieso sollte man dann die Syntax ändern? =)
Gruß,
- André
zur Forumseite
user_27875
.
DE
EN
LA
FR
SP
➤
Re:
Re
:
re
:
Re
:
Re
:
einen
spruch
übersetzen
hm... und sowas hat Latinum...*kopfschuettel*
zur Forumseite
Vortarulo
.
.
DE
EN
EO
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
➤
Re:
Re
:
Re
:
re
:
Re
:
Re
:
einen
spruch
übersetzen
Mach dir nix draus. Passiert. =)
Gruß,
- André
zur Forumseite
