dokhtar iruni mesle gole, che rango ruyi dare,nagu ki az ki behtare.har gol je buyi dare:
Persisches Mädchen ist wie ne Blume, was für ne farbige Pracht, man kann nicht sagen welches besser ist, denn jede Blume hat ein anderes Duft.
Ps.: das ist ein Lied, und das einzeln zu übersetzen ist etwas unverständlich. Damit will er aber sagen, dass die persischen Mädels trotz des verschiedenen Geschmacks die schönsten sind :)
