Das Schweizerdeutsch-Forum

danke, danke, vielen dank für die schnelle übersetzung!!! ganz lieb von dir!

Gibt's vielleicht noch einen Nicht-Züricher, der mir das übersetzen könnte??

Appenzeller

Hoi min süesse chline schwize Chuechebeck, ez ischt Samschtig ond endlech chonsch di lang e-sehnti Mail mit de fottene öbe. Wäscht scho wa daa vö dii bedüttet.