Ich kann diesen Satz auf Deutsch nicht übersetzen. Ich hoffe daß du English kannst.
There's not one particular translation for this sentence. It means something like this :
"Time after time you became more like Kerim. Are you pulling my leg (teasing me)???"
