Maliziosa ist nicht so negativ wie du denkst! :-)
De Mauro, Dizionario
ma|li|zió|so
agg., s.m.
CO
1 che, chi agisce e si comporta con malizia: una ragazzina maliziosa, m. com’è sospetta di tutti
2a agg., caratterizzato da malizia: che domande maliziose! | vivace e furbo: visetto infantile e m.2b agg., provocante: sguardi maliziosi
3 agg. BU di qcn., accorto, astuto
James
