Italienisch

Dichiarazione di consenso

La sottoscritta......cognome nome...nata a.....prov......il.......
residente a........prov......via......

in qualità di esercente la potestà di genitore
di......cognome nome......nato a ......prov.....il.....
residente a........prov.....via.....

dichiara il suo consenso all'accompagnamento del minore da parte di
cognome nome.....nata a ......prov.....il.....
residente a ......prov.....via.....

durante un viaggio in Italia e la Croazia (incluse le nazioni di passaggio obbligatorie)

nel periodo dal 24.07.2006 al 20.008.2006

Ich hab noch schnell was umgeaendert.....
dichiara il suo consenso ALLA CUSTODIA durante
l'accompagnamento del minore da parte di...

Einverstaendniserklaerung

Die Unterzeichnete...Zuname Vorname...geb.in......Provinz......am....
wohnhaft in.....Provinz.......Strasse......

erklaert ihr Einverstaendnis fuer die Fuersorge waehrend der Begleitung des Minderjaehrigen seitens
Zuname Vorname.....geb.in.....Provinz....am....
wohnhaft in........Provinz......Strasse.....

waehrend einer Reise nach Italien und Croazien(inkl.obligatorischer Durchreiselaender)

in der Zeit vom 24.07.2006 bis 20.08.2006

..jetzt hab ich denTeil ..in qualità di esercente...vergessen..huch sorry


als Erziehungsberechtigter
von...Zuname Vorname...geb. in....Provinz.... am...
wohnhaft in.....Provinz......Strasse....