Persisch

shode ist gegenwart und ist ein zustand,
mishe ist gegenwart und hält an so wie im englischen die -ing Form

Kann nicht gut erklären, hoffe ihr versteht mich.