Wenn "finårst" aus eine SMS-Nachricht von Südschweden der letzten 5 Tage kommt, würde ich es auf jeden Fall als eine Abkürzung für
"fin årstid" = schöne Jahreszeit
interpretieren.
Hier ist nämlich total schön z Z. Gestern habe ich blühende Kirschenbäume hier in Norrköping gesehen.
