Das ist die Antwort auf Beitrag 17447767

Tschechisch Übersetzungsforum

Aaaah .8)
- hallo, David -

Wieder was gelernt → ki¹ ki¹ ←.

Und so - wie du das erklärst - kenne ich es im Deutschen als

"zisch aus" bzw. als "zisch aus zisch aus".

Das Kind im Manne lebt halt noch.

Kommt sogar einige Male bei Google vor.

Alsdann - dir und allseits gutes Nächtel - der Thomas

zur Forumseite
Re: Aaaah .8) ... Beeeh :-)
ahojda thomas,
siehst - "zisch aus" hab ich auch nicht gekannt (so viel hab ich leder mit deutschredenden Kindern nicht erlebt, hihi)
gute Nacht ebenfalls... -David-

zur Forumseite