Ich würde das lied "Herr Mannelig" vorschlagen. Das lied ist in schwedish, es gibt aber verschiedene versionen davon. Den text dafür findest du [url=http://www.nomorelyrics.net/song/98343.html]hier[/url], in schwedisch aber auch ins deutsche übersetzt.
Es gibt eine version von [url=http://www.inextremo.de/homepage.php3?IE=1]In Extremo[/url], einer deutsche gruppe gesungen in schwedisch.
Das gleiche lied gibt aber auch von [url=http://www.garmarna.com/]Garmarna[/url], einer schwedischen gruppe.
Da kannst du zwischen den beiden versionen den unterschied hören von einem deutschen der in schwedisch singt und einer schwedin die in schwedisch singt.
