Das ist die Antwort auf Beitrag
17392226
Schwedisch Übersetzungsforum
Anders P.
12.04.2006
re:
skitrott
?
Ich glaube, hier ist "skittrött" (="scheissmüde") gemeint:
"Ich bin scheissmüde nach 2 Tagen in einem Bus ohne Essen."
Anders P.
(Obs! Müsste "är" nicht "har" auf Schwedisch heissen, also: Jag är skittrött efter ...")
zur Forumseite