Schwedisch Übersetzungsforum
skitrott?
"jag har skitrott efter 2 dagar i en buss utan mat"

ich kenne das wort skitrott nicht..ist das durchfall oder so?

zur Forumseite
➤
re: skitrott?
Ich glaube, hier ist "skittrött" (="scheissmüde") gemeint:

"Ich bin scheissmüde nach 2 Tagen in einem Bus ohne Essen."

Anders P.

(Obs! Müsste "är" nicht "har" auf Schwedisch heissen, also: Jag är skittrött efter ...")

zur Forumseite