Das ist die Antwort auf Beitrag
17386935
Hebr
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10.04.2006
re:
aussprache
und
so^^
Hallo
!
Ich
finde
im
Wörterbuch
unter
"
רננה
" (
Renana
)
die
Bedeutung
"
Gesang
".
Von
Freude
steht
da
zwar
nichts
,
aber
es
kann
vielleicht
beides
heißen
.
Die
Aussprache
ist
wirklich
genau
wie
im
Deutschen
.
Das
"
R
"
ist
nicht
gerollt
,
sondern
wie
das
Deutsche
, das "
e
" ist
eher
kurz
,
also
nicht wie
in
"
Reh
",
obwohl
das
Wort
im
Hebräischen
auf
ein
"
h
"
endet
,
wird
dieses
nicht
mitgesprochen
.
Ich
kann
nicht
100%
sagen
,
wo
die
Betonung
sitzt
,
aber
ich
glaube
, nicht
auf
der
1
.
Silbe
...
also
entweder
ReNAna
oder
RenaNA
.
Wahrscheinlich
eher
letzteres
,
bin
mir
aber
nicht
sicher
.
Achja
,
der
Name
sieht
deshalb
so
kurz
aus
,
weil
man
im
Hebräischen
die
Vokale
weglässt
.
Man
schreibt
nur
die
Konsonanten
,
deswegen
in
deinem
Fall
(
von
rechts
nach
links
):
RNNH
.
Eigentlich
Renanah
,
aber
das
-
h
lässt
man
i
.
A
.
weg
.
Liebe
Grüße
,
-
André
zur Forumseite