Das ist die Antwort auf Beitrag 17353526

Katalanisch Übersetzungsforum

Hola,

Mai més ens veurem tan joves com ara (dita alemanya). Malauradament ara estem molt lluny l’un de l’altre no solament geogràficament, si no també lingüísticament.

Estic molt contenta de haver-te conegut a Hèlsinki. Diria que en aquest curt temps que vàrem viure junts has esdevingut una persona que tinc molt a prop, perquè en l’estranger m’has pogut donar orientació i equilibri. Vares ésser per a mi com una ciutadella caòtica.
Un germà d’esperit. Molts cops penso i repenso sobre com estaràs ara. I molts cops em dol no poder dir simplement : “Deixa’ns anar al Tarvastia-Club. »

Ja sé que aquest capítol surrealistic l’has acabat per raons diferents i estàs content de ser a casa de nou. De totes formes he volgut donar-te es gràcies per aquests records bonics.

Espero que trobis en ta vida el que cerques. T’ho mereixes.

En amistat,

Valeska

zur Forumseite