Das ist die Antwort auf Beitrag 16807119

Albanien

leyla
ich bin froh dich zu haben heist une jam krenare qe te kam ty

zur Forumseite
re: leyla
ich bin sehr glücklich mit dir --> jam shumë e lumtur me ty

ich bin froh dich zu haben--> jam e lumtur që te kam (bin mir nicht sicher, ob man das so anwenden kann)

Du machst mich glücklich-->Ti më bën të lumtur

zur Forumseite
Re: leyla
eh leyla..=)


krenare das heiist so viel wie stolz
aber froh wird in dem sinne mit gezuar übersetzt
was soviel wie glücklich bedeutet

zur Forumseite