Ja, also in Japan (wie auch in China, Korea und Vietnam) kommt der Familienname vor dem Eigennamen (ich vermeide deswegen hier bewusst die indoeurozentrischen Bezeichnungen 'Vor- und Nachname'). Fremde Namen rendert man auch im Japanischen der auswärtigen Reihenfolge nach. Also wie in der deutschen Reihenfolge.
In deinem Falle also: トビアス・フィリッ
