Das ist die Antwort auf Beitrag 16822510

Das Schweizerdeutsch-Forum

also:
Wir sagen (fast) immer wen es um Städte Länder oder Dörfer geht z' (nicht zu). Z'dütschland, z'Amsterdam....(auch bei Anfang "Z" z.b z'zurzach)
das einzige was mir jetz einfällt wo man nicht z' nimmt ist: i de schwiiz.

Bei der Party sagt man "an": ich ben anere Party gsi.

Soll mich jemand korrigieren falls ich falsches erzählt habe.

zur Forumseite
THX
danke schön! hat mir geholfen =)

zur Forumseite
" Z' oder In "
In der Schweiz sagt man " z' " (z'Züri, z'Bern, z'New York, z'Belgie, z'Tunesie,...) wenn es sich um "männlich", resp. "sächliche" Länder handelt. (Städte sind meines Wissens nie weiblich)
Und da die Schweiz bekannterweise weiblich ist, sagt man " i de Schwiiz ".
Beispiele für ein anderes "weibliches" Land: "i de Slowakei".
Natürlich verwendet man auch den Ausdruck "i de" für die Plural, also: "i de vereinigte arabische Emirat", "i de vereinigte Staate vo ..."

zur Forumseite