Latein Forum

Also, beim ersten Satz kann ich dir leider nicht weiterhelfen, weil ich nicht ersehen kann, was "adflexit" heißen soll, das Ähnlichste wäre "adflixit" oder "afflixit".

Dann würde es heißen: "Dieses Jahr schwächte den Staat Rom mit schweren Verlusten."

Der zweite Satz heißt auf jeden Fall: "Die Alemannen durchbrachen nämlich die Grenzen Germaniens."

Würde eigentlich beides gut zusammenpassen...