Das ist die Antwort auf Beitrag 16672551

Rum

Blueeyes...ok, ich versuche es mal,
Romanze ohne Echo.

Liebe, Porzellanfigur
Gegenstand mit vergänglicher Existenz,
Ich finde dich wieder auf dem gleichen Regal,
wo ich dich zurückließ vor einem Jahr….

Ich danke dir !
Aber wie ?.. Was ist passiert?...
Welch barmherzige Seele hat dich verlassen,
in meiner Abwesenheit,
in ihrer Abwesenheit,
in unserer Abwesenheit….
Welch weißer Dämon,
welch blauer Vogel,
hat dich bewacht solange Zeit,
und hat dich gepflegt,
da du nicht zerbrochen bist und
auch nicht verstaubt geblieben bist ?...

Liebe, Porzellanfigur,
Wertvolles Objekt mit unbeflecktem Schmelz,
Bleib auf der Stelle wo du bist…
Bewege dich nicht…
Und wenn du uns liebst -
Oh! Wenn du uns wirklich liebst –
Warte uns genauso, noch ein Jahr…
Ein Jahr wenigstens….
Soviel…
Ein einziges Jahr.

Liebe, Porzellanfigur.

zur Forumseite
Danke!!!!
Tut mir leid, war jetzt zwei Tage unterwegs...
Danke für die Übersetzung, sind wirklich wunderschöne Verse. Irgendwann verstehe ich alles hoffentlich auch so...
Liebe Grüße
Tim

zur Forumseite