se tu amas a riqueza / se você ama a riqueza
não me ames a mim / não me ame a mim
porque há mais ricas do que eu (sou).

se tu amas a beleza / se você ama a beleza
...
porque há mais lindas / belas / bonitas do que eu (sou).

mas se tu amas o amor / mas se você ama o amor
ama-me a mim! / ame-me (a mim)!
porque não há outra (porque não existe outra) que(m) te ame mais do que eu.

lg