Das ist die Antwort auf Beitrag 16326118

Albanisch

Edona
Frag mich nicht wie ich lebe
wenn du mich alleine gelassen hast
Entschuldige dich nicht bei mir vom Herzen
das du ein Mal verletzt hast
Klopfe nie wieder an meiner Tür
weil sie jetzt geschlossen ist
weil du in dem Herzen, das du gebrochen hast
nie wieder rein gehen wirst.

Sag mir nicht, sag mir nicht, dass du mich geliebt hast
jetzt ist eh zu spät, ist eh zu spät um es zu bereuen
Sag mir nicht, sag mir nicht, dass du mich geliebt hast
jetzt ist eh zu spät, ist eh zu spät um es zu bereuen.

Frag mich nicht nach diesen Briefen
die, du mir mal geschrieben hast
Weine nicht um unser Schicksal
wenn du mich einmal vergessen hast
Klopfe nie wieder an meiner Tür
weil sie jetzt geschlossen ist
weil du in dem Herzen, das du gebrochen hast
nie wieder reingehen wirst.

Sag mir nicht, sag mir nicht, dass du mich geliebt hast
jetzt ist eh zu spät, ist eh zu spät um es zu bereuen
Sag mir nicht, sag mir nicht, dass du mich geliebt hast
jetzt ist eh zu spät, ist eh zu spät um es zu bereuen.


So, bitte schön. Ist es ein Lied? Schönes WE!

j.

zur Forumseite
dankeschön für die übersetzung ja es ist ein lied von Mahmut Ferati-- Tasht eshte vone fals du es 1mal hören willst ;)

ich grüsse dich

zur Forumseite